Biblioteca Virtual Miguel de CervantesObras parte de Actas del XVII Simposio de la Sociedad Española de Literatura General y Comparada / edición a cargo de Montserrat Cots y Antonio Monegal ( 42 )
-
Estudio crítico
- Título:
- «Rèècrire le XVIe siècle»: poéticas para una traducción poética / Begoña Capllonch, Albert Jornet Somoza
Información detallada
- Autores:
- Capllonch Bujosa, Begoña - Jornet Somoza, Albert
- Portales:
- Sociedad Española de Literatura General y Comparada (SELGYC) Visitar sitio web | Asociación Internacional Siglo de Oro (AISO) Visitar sitio web
- Materias:
- Literatura comparada | Poesía -- Traducciones | Poesía francesa -- Siglo 16º
- Mat. aut.:
- Petrarca, Francesco, 1304-1374 | Ronsard, Pierre de, 1524-1585 | Labé, Louise, 1524?-1566 | Sponde, Jean de, 1557-1595
- Formatos:
-
Estudio crítico
- Título:
- La reescritura de los clásicos en la narrativa de J. M. Coetzee / Margarita Garbisu Buesa
Información detallada
- Autor:
- Garbisu Buesa, Margarita
- Portal:
- Sociedad Española de Literatura General y Comparada (SELGYC) Visitar sitio web
- Materias:
- Literatura africana -- Siglo 20º -- Historia y crítica | Literatura comparada -- Historia y crítica
- Mat. aut.:
- Coetzee, J. M., 1940-. Foe | Coetzee, J. M., 1940-. Elizabeth Costello
- Formatos:
-
Estudio crítico
- Título:
- Reescritura y valor literario: fuentes y letras europeas en la teoría literaria española del siglo XIX / Rosa María Aradra Sánchez
Información detallada
- Autor:
- Aradra Sánchez, Rosa María
- Portal:
- Sociedad Española de Literatura General y Comparada (SELGYC) Visitar sitio web
- Materia:
- Literatura española -- Siglo 19º - Historia y crítica - Teoría, etc.
- Formatos:
-
Estudio crítico
- Título:
- Reescrituras y traducción: perspectivas comparatistas. Prólogo / Montserrat Cots y Antonio Monegal
Información detallada
- Autores:
- Cots Vicente, Montserrat - Monegal, Antonio
- Portal:
- Sociedad Española de Literatura General y Comparada (SELGYC) Visitar sitio web
- Materia:
- Literatura comparada -- Historia y crítica
- Formatos:
-
Estudio crítico
- Título:
- Rellegir Rousseau: manifestacions i transformacions de la rêverie / Lluís Quitana Trias
Información detallada
- Autor:
- Quintana, Lluís, 1953-
- Portal:
- Sociedad Española de Literatura General y Comparada (SELGYC) Visitar sitio web
- Materia:
- Literatura comparada -- Historia y crítica
- Mat. aut.:
- Rousseau, Jean-Jacques, 1712-1778. Les rêveries du promeneur solitaire
- Formatos:
-
Estudio crítico
- Título:
- Sancho Panza en las traducciones inglesas del "Quijote" / Manuel Guerrero Cabrera
Información detallada
- Autor:
- Guerrero Cabrera, Manuel
- Portal:
- Sociedad Española de Literatura General y Comparada (SELGYC) Visitar sitio web
- Materias:
- Sancho Panza (Personaje de ficción) | Literatura española -- Traducciones inglesas
- Mat. aut.:
- Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616. Don Quijote de La Mancha -- Traducciones inglesas
- Formatos:
-
Estudio crítico
- Título:
- Seis proemios del mismo relato caballeresco entre reescritura y traducción / Cristina Barbolani
Información detallada
- Autor:
- Barbolani, Cristina
- Portal:
- Sociedad Española de Literatura General y Comparada (SELGYC) Visitar sitio web
- Materias:
- Literatura comparada -- Historia y crítica | Libros de caballería | Poesía épica italiana -- Siglo 15º - Historia y crítica | Poesía épica italiana -- Siglo 16º - Historia y crítica
- Mat. aut.:
- Boiardo, Matteo Maria, 1441-1494. Orlando innamorato | Ariosto, Lodovico, 1474-1533
- Formatos:
-
Estudio crítico
-
Estudio crítico
- Título:
- La tematología vista por Claudio Guillén y su andadura en "tiempos de desconcierto" / Cristina Naupert Naumann
Información detallada
- Autor:
- Naupert Naumann, Cristina, 1968-
- Portal:
- Sociedad Española de Literatura General y Comparada (SELGYC) Visitar sitio web
- Materias:
- Narrativa española -- Historia y crítica | Narrativa alemana -- Historia y crítica | Literatura comparada -- Historia y crítica
- Mat. aut.:
- Guillén, Claudio, 1924-2007
- Formatos:
-
Estudio crítico
- Título:
- La traducción como promoción. Las traducciones de Ramón Gómez de la Serna en Francia: la cara oculta de una obsesión / Olga Elwes Aguilar
Información detallada
- Autor:
- Elwes Aguilar, Olga
- Portal:
- Sociedad Española de Literatura General y Comparada (SELGYC) Visitar sitio web
- Materias:
- Literatura comparada -- Historia y crítica | Traducción e interpretación
- Mat. aut.:
- Gómez de la Serna, Ramón, 1888-1963 -- Traducciones francesas | Larbaud, Valery, 1881-1957 | Cassou, Jean, 1897-1986
- Formatos: