Biblioteca Virtual Miguel de CervantesObras por materia: Literatura francesa -- Traducciones españolas ( 83 ) Se listan todas las obras de esta materia en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
-
Texto
-
Texto
- Título:
- Como dentelladas de viento ocultas bajo la nieve / Jean Thiercelin
Información detallada
- Autor:
- Thiercelin, Jean, 1927-1999
- Portales:
- Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) Visitar sitio web | Biblioteca americana Visitar sitio web | Literatura Visitar sitio web
- Materias:
- Poesía francesa -- Siglo 20º | Literatura francesa -- Traducciones españolas
- Formatos:
-
Estudio crítico
- Título:
- "El celoso burlado". Pablo de Olavide y "La fille mal gardée", de Justine Favart / María José Alonso Seoane
Información detallada
- Autor:
- Alonso Seoane, María José
- Portal:
- Figuras del Hispanismo Visitar sitio web
- Materias:
- Literatura francesa -- Traducciones españolas | Teatro español -- Siglo 19º -- Historia y crítica
- Mat. aut.:
- Olavide, Pablo de, 1725-1803. El celoso burlado | Favart, Mme. (Marie-Justine-Benoîte). La fille mal gardée ou Le pédant amoureux
- Formatos:
-
Estudio crítico
- Título:
- La traducción del francés al español en el ámbito de la historia (siglo XVIII) / Brigitte Lepinette
Información detallada
- Autor:
- Lepinette, Brigitte
- Portal:
- Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web
- Materia:
- Literatura francesa -- Traducciones españolas -- Bibliografía
- Formatos:
-
Estudio crítico
- Título:
- Astérix en español y/o la opacidad de la traducción de un código cultural / Mercedes Fernández y Françoise Gaspin
Información detallada
- Autores:
- Fernández, Mercedes - Gaspin, Françoise
- Portal:
- Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web
- Materia:
- Literatura francesa -- Traducciones españolas
- Formatos:
-
Estudio crítico
- Título:
- Don Juan Nicasio Gallego y Larra : a propósito de "El dogma de los hombres libres" / Ana M.ª Freire López
Información detallada
- Autor:
- Freire López, Ana María
- Portales:
- Mariano José de Larra Visitar sitio web | Ana María Freire Visitar sitio web | Figuras del Hispanismo Visitar sitio web
- Materia:
- Literatura francesa -- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
- Gallego, Juan Nicasio, 1777-1853 | Larra, Mariano José de, 1809-1837 | Lamennais, Félicité, 1782-1854. Le dogme des hommes libres : paroles d'un croyant -- Traducciones
- Formatos:
-
Texto
- Título:
- Una conspiración en tiempo de Luis XIII. Tomo 4 / novela escrita por el Conde Alfredo de Vigny, y vertida al castellano por D. C. C. y S.
Información detallada
- Autor:
- Vigny, Alfred de, 1797-1863
- Portal:
- Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Madrid, [s.n.], 1839 (Imprenta calle del Amor de Dios)
- Materia:
- Literatura francesa -- Traducciones españolas
- Formatos:
-
Texto
- Título:
- Una conspiración en tiempo de Luis XIII. Tomo 1 / novela escrita por el Conde Alfredo de Vigny, y vertida al castellano por D. C. C. y S.
Información detallada
- Autor:
- Vigny, Alfred de, 1797-1863
- Portal:
- Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Madrid, [s.n.], 1839 (Imprenta de la Compañía Tipográfica)
- Materia:
- Literatura francesa -- Traducciones españolas
- Formatos:
-
Texto
- Título:
- Una conspiración en tiempo de Luis XIII. Tomo 2 / novela escrita por el Conde Alfredo de Vigny, y vertida al castellano por D. C. C. y S.
Información detallada
- Autor:
- Vigny, Alfred de, 1797-1863
- Portal:
- Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Madrid, [s.n.], 1839 (Imprenta de la Compañía Tipográfica)
- Materia:
- Literatura francesa -- Traducciones españolas
- Formatos:
-
Texto
- Título:
- Nuevos cuentos a Ninon / por Emilio Zola, vertidos al castellano por Siro García del Mazo
Información detallada
- Autor:
- Zola, Émile, 1840-1902
- Portal:
- Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Madrid, El Cosmos Editorial, 1891
- Materia:
- Literatura francesa -- Traducciones españolas
- Formatos: