Volumen 5 - carta nº 132
De JUAN VALERA |
A MARCELINO MENÉNDEZ PELAYO |
Lisboa, 9 julio [1881]
Mi muy querido amigo Menendez: Veo por su carta de Vd. del 4, que ya se encuentra en Santander y empiezo esta carta mía por hacerle una súplica y un encargo. De producto de libros míos, vendidos en La Habana, me han enviado de allí mil cigarros. El encargado ahí de la Casa de López, el de los vapores, me escribió, diciendome que tenía los cigarros a mi disposicion y que procurára yo sacar orden para el libre tránsito. Esta orden no quieren darmela. Yo me someto á pagar los derechos. Asi se lo he escrito al comisionado, y le he suplicado que pague los derechos y me envíe los cigarros a Lisboa. Hace días de esto, y no recibo contestacion. Como un cajon que contenía mis mejores libros se me perdió desde Madrid a ésta, y no parece por más pesquisas y gestiones que se emplean, yo estoy escamadísimo, y se me figura que España es el puerto de Arrebata-capas, y temo que los cigarros tambien se pierdan. Hágame Vd. el favor de ver ahí a los comisionados de la Casa de Lopez y de hacer porque me remitan los cigarros por el más seguro y pronto conducto que haya. Yo pagaré derechos y gastos de transporte: que giren contra mí.
Estoy mal de salud, y de perversísimo humor. No hago nada. Hasta escribir una carta me fatiga. Otro día seré más extenso, pues espero que este mal mío no ha de hacerse crónico.
Muchas ganas tengo de escribir introducción y notas para los discursos, que es menester que vean la luz publica en Octubre ó Noviembre, lo mas tarde. Haré un esfuerzo y trabajaré.
Los artículos míos sobre los heterodoxos he de procurar que continuen.
Aguarde Vd. á que salgan, para escribir esa carta de que me habla y que espero con curiosidad, aunque me pesa de que siga Vd. tan aferrado en sus anacronismos.
Sabe Vd. que le quiere mucho, su afmo
Juan Valera
Valera - Menéndez Pelayo, p. 89.